بررسی زبان شاعرانه در فیلمنامه «دلشدگان» اثر علی حاتمی بر اساس تحلیل فرمالیستی
Studying the Poetic language in Ali Hatami"s work:Delshodegan, Based on Formalistic Analysis
نویسندگان :
غزاله حیدری آبکنار ( دانشگاه محقق اردبیلی ) , خدابخش اسداللهی ( دانشگاه محقق اردبیلی )
چکیده
نظریة برجسته‌سازی یکی از شاخص‌ترین اصول فرمالیستی است که از درون آشنایی‌زدایی شکولفسکی سربرآورد. بر اساس این نظریه، یک متن برای هرچه ادبی شدن خود نیازمند دور شدن از کلیشه‌های زبان روزمره است. بنابراین، اثر شاعر یا نویسنده زمانی از لحاظ ادبی برجسته خواهد شد که با کمک انواع هنجارگریزی‌ها و قاعده‌افزایی‌ها از معیارهای رایج در زبان خودکار فاصله بگیرد. پژوهش حاضر به بررسی شگردهای برجسته‌ساز ادبی در فیلمنامة دلشدگان اثر علی حاتمی می‌پردازد. این مقاله نشان می‌دهد که حاتمی توانسته است با استفاده از ترفندهای برجسته‌سازِ ادبی نظیر هنجارگریزی‌های نحوی، سبکی، زمانی، واژگانی و معنایی، همچنین انواع شگردهای قاعده‌افزا (موسیقی کلام) زبان فیلمنامة خود را از لحاظ ادبی برجسته کند و آن را اثر خود را به نثری شاعرانه و تغزلی تبدیل سازد.کليدواژه ها
علی حاتمی، فرمالیسم، برجسته‌سازی، فیلمنامه.کد مقاله / لینک ثابت به این مقاله
برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است :نحوه استناد به مقاله
در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:خدابخش اسداللهی , 1399 , بررسی زبان شاعرانه در فیلمنامه «دلشدگان» اثر علی حاتمی بر اساس تحلیل فرمالیستی , پانزدهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی
