بررسی فرمالیسم روسی بر اشعار شمس کسمایی
A study of Russian formalism in Shams Kasmai poetry
نویسندگان :
فرشته پیشقدم ( پیام نور )
چکیده
شمس کسمایی از نخستین شاعران نوپرداز زبان فارسی است. اشعار این بانوی روزنامه نگار در نشریات حامی حقوق زنان و تجدد ادبی، یعنی نشریات" تجدد و آزادیستان" در تبریز، به زمان حکومت شیخ محمد خیابانی منتشر می شد. پژوهش حاضر علاوه بر معرفی بیشترِ شمس کسمایی به عنوان اولین بانوی پیشتاز شعر نوی زبان فارسی، به بررسی تلاش های قالب شکنانۀ وی بر اساس نظریۀ فرمالیست های روس، بر مبنای آرای مبتکران مطرح این نظریه، " ویکتور شکلوفسکی و رومن یاکوبسن" و تفسیر این یافته ها، یعنی شناسایی سبک و قالب بدیع شعر زبان فارسی می پردازد. نتایج نشان می دهد شمس کسمایی با الهام گرفتن از نظریات فرمالیست های روس، در بر هم زدن قالب سنّتی شعر فارسی و انحراف از زبان معمول موفق عمل کرده آن گونه که بعدها توانست نظر شاعرانی چون نیما را جلب نماید. وی با شاخصه های نظریۀ فرمالیست ها، از جمله آشنایی زدایی، عدول از هنجار زبانی و برجسته سازی، به ادبیّتی نو دست یافت و موجب اعتلای زبان اثر ادبی از سطح زبان عادی شد. شمس کسمایی را به دلیل ژیشتاز بودن در برهم زدن قالب کهن شعر فارسی و خلق سبک و قالب نو، می توان« مادر شعرنوی فارسی» نیز نامید. کلمات کلیدی: شمس کسمایی- فرمالیسم- شکلوفسکی- یاکوبسن- کهن- نو.کليدواژه ها
شمس کسمایی- فرمالیسم- شکلوفسکی- یاکوبسن- کهن- نو.کد مقاله / لینک ثابت به این مقاله
برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است :نحوه استناد به مقاله
در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:, 1399 , بررسی فرمالیسم روسی بر اشعار شمس کسمایی , پانزدهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی
