چکیده

روایت های کهن، ساختار و معانی متفاوتی دارند و متناسب با نگرش و بینش نویسندگان در متن ها به کار می روند. هدف اين پژوهش، تحليل و مقایسه ی یک روایت در سه اثر كهن: نامه تنسر، سندبادنامه، كليله و دمنه است. روش اين پژوهش، اسنادی و مبتني بر توصيف و تحليل بود که نمونه ها از سه کتاب نامه تنسر، سندبادنامه و کلیله و دمنه استفاده شد. یافته پژوهش نشان مي دهد كه هر سه روایت، با تصويري از زندگي بوزينگان و حكومت پيربوزينه ها آغاز می شود؛ درمان بخشی عضوي از بوزينه، دوراندیشی و مهاجرت مهتربوزینه ها، بی توجهی به فرمان مهتر، تفرقه واختلافات داخلي و نقش زنان در رخدادها، از تشابهات سه روایت هستند. هم چنین، این روایت ها از نظر ساختار روايي و گره خوردگي حوادث و شخصيت ها به هم شبيه اند، وجود شباهت هاي بنيادين، تاثيرپذيري مشترك در روایت ها، و خاستگاه واحد آن ها را نشان می دهد. از این سه روایت، نامۀ تنسر، بر دو کتاب ديگر، از تفصیل در روایت و تفوق عناصر داستانی، بیش تری بهره برده است. با وجود تفکر سیاسی در هر سه روایت، اندیشه قوی در روایت های نامه تنسر و سندبادنامه، توجه به جنبه سیاسی است، اما در روایت کلیله و دمنه به جنبه تعلیمی گرایش بیش تری دارد.

کليدواژه ها

نامه تنسر، سندبادنامه، كليله و دمنه، روایت

کد مقاله / لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است :

نحوه استناد به مقاله

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
ژیلا ده بزرگی , 1399 , تحليل و مقايسه ی یک روایت در سه اثر کهن: نامه تنسر، سندبادنامه، كليله و دمنه , پانزدهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی