چکیده

نفرین‌ بخش‌ جدایی‌ناپذیر از زبان و فرهنگ عامیانه به‌شمارمی رود؛ ولی غیر از جمع‌آوری نفرین‌ها و نکات پراکنده دربارۀ آن‌ها، بررسی زبانشناختی زیادی تاکنون دربارۀ گونه ها، کاربردها و آثار آن‌ها انجام‌نشده است. نفرین و لعن برای طرد فرد، اگر از طرف خداوند باشد در آخرت به معنای عقوبت و در دنیا به معنای انقطاع از قبول رحمت الهی است. اگر از طرف انسان باشد به معنای درخواست ضرر غیر است و یکی از نمونه های بارز آن نفرین برای مرگ دیگری است. پژوهش حاضر به منظور جمع‌آوری نفرین‌های مرگ از منابع و فرهنگ‌های مختلف، بررسی آن‌ها از نظر محتوایی و طبقه‌بندی و بحث دربارۀ آن‌ها، انجام شد. روش تحقیق مورد استفاده روش توصیفی-تحلیلی تحلیل محتوا با کدگذاری محوری نفرین‌های مرگ و استخراج مضامین موجود بود. با بررسی تمام نوع و نمونه‌های(Type-Token) موجود در فرهنگ‌های زبان عامیانه، در مجموع 94 نوع نفرین با مضمون مرگ جمع‌آوری و تحلیل شد. بر اساس تحلیل محتوا چهارده مضمون در نفرین‌ها از جمله: نیست و نابودشدن، غسل میت، جوان‌مرگی و... مشخص شد. در بین این مضامین، بیشترین فراوانی از آن طبقه نیست‌و نابود شدن، با فراوانی 25 داده و کمترین آن‌ها با 1 داده مربوط به نفرین‌های عزا، سنگ قبر و عمرکوتاه بود. مضامین غسل میت، عزا، سنگ قبر، مجلس ختم، دفن شدن و لباس عزا در مجموع با 28 نوع از 94 داده، نفرین‌هایی هستند که در رابطه با فرهنگ جوامع فارسی زبان قابل بررسی‌اند. پژوهش های آتی می توانند تواتر استفاده و آثار این مضامین را در کاربردهای عینی آنان در محاورۀ روزمره بررسی کنند.

کليدواژه ها

فرهنگ فارسی، نفرین، مرگ، تحلیل محتوا

کد مقاله / لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است :

نحوه استناد به مقاله

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
مریم جعفرزاده , 1399 , تحلیل محتوایی مضامین مربوط به مردن در نفرین‌های مرسوم در زبان فارسی , پانزدهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی